{"id":11,"date":"2025-06-02T00:46:42","date_gmt":"2025-06-02T00:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/?page_id=11"},"modified":"2025-06-10T17:52:49","modified_gmt":"2025-06-10T17:52:49","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Overview” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Los Amigos de la Biblioteca de Vista, Inc. (LABV)<\/strong> es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a apoyar la Sucursal de Vista de la Biblioteca del Condado de San Diego. LABV se financia completamente gracias a la generosidad de los residentes de Vista y el Norte del Condado, a trav\u00e9s de las ventas de la Librer\u00eda ENCORE, cuotas de membres\u00eda y donaciones.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Mission” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” background_color=”#009600″ custom_margin=”10px|10px|10px|10px|false|false” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Misi\u00f3n:<\/strong> Apoyar a la Biblioteca de Vista proporcionando recursos y apoyo que fortalezcan su papel como centro de educaci\u00f3n, creatividad y participaci\u00f3n comunitaria.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Store” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\"ENCORELibrer\u00eda ENCORE<\/strong><\/h3>\n

La Librer\u00eda ENCORE, ubicada en la entrada de la Biblioteca de Vista, est\u00e1 repleta de libros, revistas, CDs, DVDs, juegos y rompecabezas a una fracci\u00f3n de su costo original. Los eventos especiales de venta incluyen una venta con 50% de descuento solo para miembros el segundo viernes de cada mes, y una venta p\u00fablica con 50% de descuento el \u00faltimo viernes y s\u00e1bado de cada mes para a\u00fan m\u00e1s ofertas.<\/p>\n

Todas las ventas se destinan a financiar programas, colecciones y mejoras del edificio de la Biblioteca de Vista.<\/p>\n

La Librer\u00eda ENCORE es operada completamente por voluntarios de LABV. Siempre estamos buscando m\u00e1s voluntarios para cubrir turnos en la tienda. Lee m\u00e1s sobre la Librer\u00eda ENCORE en la Biblioteca de Vista<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#009600″ width=”100%” max_width=”2560px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Quote” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” background_color=”#009600″ custom_margin=”10px|10px|10px|10px|false|false” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

“I like giving our community access to books at an affordable price.” – Nanci O.<\/i><\/b><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Impact” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nuestro Impacto<\/strong><\/h3>\n

LABV enriquece la Biblioteca de Vista de tres maneras:\"Collage<\/p>\n

    \n
  1. Programaci\u00f3n mejorada para adultos y j\u00f3venes<\/a>.<\/strong>
    LABV ofrece docenas de programas especiales en la Biblioteca de Vista que est\u00e1n abiertos y son gratuitos para toda la comunidad. Algunos programas para adultos incluyen el concierto mensual con m\u00fasica en vivo de artistas locales, una popular clase de cer\u00e1mica, pintura en tinta negra, “Monday Funday” (lunes de diversi\u00f3n) con manualidades para personas con discapacidades del desarrollo, y talleres de escritura, entre otros.
    Para j\u00f3venes, se ofrecen actividades como la Tarde de Cine para Adolescentes, Cuentacuentos con lenguaje de se\u00f1as para beb\u00e9s, Manualidades despu\u00e9s de la escuela, y presentaciones de artistas como malabaristas c\u00f3micos, payasos y magos.<\/li>\n
  2. Mejoras en el edificio<\/a>.<\/strong>
    Los Amigos de la Biblioteca han ayudado cuando la Biblioteca de Vista necesita art\u00edculos nuevos como computadoras, mobiliario y alfombra. Algunos ejemplos de mejoras financiadas en a\u00f1os recientes incluyen mesas y sillas peque\u00f1as para el \u00e1rea infantil y alfombra nueva en la Sala Comunitaria.<\/li>\n
  3. Colecciones adicionales.<\/strong>
    Los Amigos de la Biblioteca han contribuido a enriquecer colecciones especiales para proporcionar a los usuarios materiales adicionales de alta demanda. Ejemplos incluyen suscripciones a revistas, adiciones digitales y selecciones de libros “Lo M\u00e1s Popular del Momento”.<\/li>\n<\/ol>\n

    Lee m\u00e1s sobre c\u00f3mo se usan los fondos de LABV en la Biblioteca de Vista.<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#009600″ width=”100%” max_width=”2560px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Quote” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” background_color=”#009600″ custom_margin=”10px|10px|10px|10px|false|false” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    “The free programs at the Vista Library brought to you by the Friends has to be the best-kept secret in Vista: free concerts, children’s activities, arts classes, movies for teens, and so much more!” – Sandi L.<\/i><\/b><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Membership” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

    Membres\u00eda<\/strong><\/h3>\n

    \u00a1LABV est\u00e1 aceptando nuevos miembros!<\/p>\n

    Tu membres\u00eda marca una gran diferencia para nuestra biblioteca y nuestra comunidad. Estar\u00e1s ayudando a financiar m\u00e1s programas especiales, agregar nuevos materiales a la biblioteca, adquirir activos para la sala comunitaria y cumplir con solicitudes especiales del personal bibliotecario.<\/p>\n

    Las cuotas de membres\u00eda var\u00edan desde $10 por a\u00f1o para estudiantes hasta $200 por una membres\u00eda vitalicia individual. Puedes unirte en l\u00ednea o visitar la Librer\u00eda para obtener una solicitud de membres\u00eda.<\/p>\n

    Lee m\u00e1s sobre las opciones de membres\u00eda.<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Wall Tree” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

    \"Library<\/strong>Donaciones y el \u00c1rbol de la Pared de la Biblioteca<\/strong><\/h3>\n

    El \u00c1rbol de la Pared de la Biblioteca celebra a nuestros grandes donantes y es una excelente manera de hacer una donaci\u00f3n significativa para apoyar a la Biblioteca de Vista. Cada donante recibe una hoja grabada que se a\u00f1ade al \u00e1rbol. El \u00e1rbol est\u00e1 ubicado justo dentro de la entrada de la biblioteca.<\/p>\n

    Lee m\u00e1s sobre los niveles de donaci\u00f3n.<\/a><\/p>\n

    Los Amigos de la Biblioteca de Vista, Inc. aceptan donaciones de cualquier monto. Visita nuestra p\u00e1gina de Donaciones para ver las formas en que puedes contribuir.<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#009600″ width=”100%” max_width=”2560px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Quote” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” background_color=”#009600″ custom_margin=”10px|10px|10px|10px|false|false” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    “The biggest benefit of being a Friends member is I know I am supporting the wonderful Vista Library.” – Gail<\/i><\/b><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Volunteers” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

    Voluntarios<\/strong><\/h3>\n
    \"Volunteers

    Los voluntarios disfrutan del Almuerzo de Agradecimiento a los Voluntarios en abril de 2025.<\/strong><\/p><\/div>\n

    Con frecuencia buscamos voluntarios para cubrir turnos en la librer\u00eda, escanear libros para la Operaci\u00f3n Apoyo Bibliogr\u00e1fico, participar en la Junta Directiva y m\u00e1s. Para comenzar el proceso de voluntariado, ac\u00e9rcate a la librer\u00eda o contacta a cualquier miembro del equipo de la biblioteca. Todos los voluntarios deben pasar por el proceso de aprobaci\u00f3n del Condado de San Diego.<\/p>\n

    Lee m\u00e1s sobre c\u00f3mo ser voluntario a trav\u00e9s de FOVL.<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Los Amigos de la Biblioteca de Vista, Inc. (LABV) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a apoyar la Sucursal de Vista de la Biblioteca del Condado de San Diego. LABV se financia completamente gracias a la generosidad de los residentes de Vista y el Norte del Condado, a trav\u00e9s de las ventas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153,"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendsofthevistalibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}